It's Not Their Fault They're Mad

It's Not Their Fault They're Mad is a secret trophy in the MediEvil remake.

It's Not Their Fault They're Mad
Description	Don't harm the Mad Family.
Trophy type
Hidden	Yes
Prior trophy	Gimme That Back!
Next trophy	Deathly Smorgasbord

How to unlock

This trophy can be tricky. You have to finish the Sleeping Village without hitting the Townspeople even once (that includes using shield bash on them). If even one is hit, you'll have to restart the level from scratch. The trickiest part will be destroying the barrel inside the Troll's Head pub (where the Landlord's Bust is).

Trivia

A similar trophy appears in the 2023 port of MediEvil: Resurrection:

Dan the Merciful Finish the Sleeping Village level without harming the townsfolk.

In other languages

The trophy names were left untranslated in six of the thirty PlayStation Network languages: Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Indonesian, Korean, Thai, and Vietnamese.

Language	Name
Arabic	ليس ذنبهم أنهم مجانين lays dhanbuhum 'anahum majanin
Czech	Jsou šílení, ale nemohou za to
Danish	Det er ikke deres skyld de er gale
Dutch	Ze zijn ook maar zo geboren
Finnish	Syyttömiä he ovat hulluuteensa
French (Canada)	On ne choisit pas d'être fou
French (France)	On ne choisit pas d'être fou
German	Sie können nichts dafür, dass sie verrückt sind
Greek	Δεν Φταιν' Αυτοί Που Ειν' Τρελοί Den Ftain' Aftoí Pou Ein' Treloí
Hungarian	Nem tehetnek róla, hogy őrültek
Italian	Essere matti non è una colpa
Japanese	狂っているのは世界のほうだ Kurutte iru no wa sekai no hōda
Norwegian	Det er ikke deres skyld at de er gærne
Polish	Nie ich wina, że są szaleni
Portuguese (Brazil)	Não É Culpa Deles
Portuguese (Portugal)	Eles não têm culpa de estarem loucos
Romanian	Nu e vina lor că-s nebuni
Russian	Они не виноваты, что крыша поехала Oni ne vinovaty, chto krysha poyekhala
Spanish (LatAm)	No es su culpa si están locos
Spanish (Spain)	No es su culpa que estén locos
Swedish	Det Är Inte Deras Fel Att De Är Galna
Turkish	Deli Olmaları Onların Suçu Değil