13,021
edits
DansFriend (talk | contribs) |
DansFriend (talk | contribs) |
||
Line 34: | Line 34: | ||
The monks' design was further altered for the US release of the game where their costumes were retextured to look more like that of a gardener than a monk. This is also reflected by their name in the US guide book being "the Grounds Keepers." According to the game's designer and lead artist [[Jason Wilson]], this change was made due to cultural differences, specifically the deep religiosity of some areas of the United States.<ref>{{Cite web|title=Jay Gunn|site=Twitter|quote=We might speak the same language but there are cultural differences between the UK and the US. We had to make a number of concessions to the US due to the deep religious views of some States. |url=https://twitter.com/gunncomics/status/1181476171231498241}}</ref> This change was also retained for the Japanese version, likely because it was based on the US version of the game. | The monks' design was further altered for the US release of the game where their costumes were retextured to look more like that of a gardener than a monk. This is also reflected by their name in the US guide book being "the Grounds Keepers." According to the game's designer and lead artist [[Jason Wilson]], this change was made due to cultural differences, specifically the deep religiosity of some areas of the United States.<ref>{{Cite web|title=Jay Gunn|site=Twitter|quote=We might speak the same language but there are cultural differences between the UK and the US. We had to make a number of concessions to the US due to the deep religious views of some States. |url=https://twitter.com/gunncomics/status/1181476171231498241}}</ref> This change was also retained for the Japanese version, likely because it was based on the US version of the game. | ||
=====Evolution of the Mad Monks===== | |||
<gallery> | |||
MediEvilECTSPreAlpha-MadMonk.png|''Rolling Demo'' version. | MediEvilECTSPreAlpha-MadMonk.png|''Rolling Demo'' version. | ||
MediEvil1998-MadMonk-PAL.png|European version. | MediEvil1998-MadMonk-PAL.png|European version. | ||
Line 45: | Line 46: | ||
====''MediEvil'' (2019 remake)==== | ====''MediEvil'' (2019 remake)==== | ||
In the [[MediEvil (2019)|2019 remake of the game]] the Mad Monks remain undead, appearing as they did in the European versions of the original game. | In the [[MediEvil (2019)|2019 remake of the game]] the Mad Monks remain undead, appearing as they did in the European versions of the original game. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{OtherLanguages | {{OtherLanguages |