Morten Would Be Proud

This article is about the trophy in the remake. For the trophy in the original game, see Morten Would Be Proud (1998).

Morten Would Be Proud
Description	Collect all entries of the Book of Gallowmere.
Trophy type
Hidden	No
Prior trophy	Quest Complete-est
Next trophy	King of Cups

Morten Would Be Proud is a gold trophy in the MediEvil remake.

How to unlock

In the Book of Gallowmere, you will find information about the following:

• Friendlies
• Enemies
• Bosses

Each time you find an ally or defeat a new enemy or boss, you will unlock a new entry in the book. One entry to look out for is the one for the Corn Killers who are found in the Scarecrow Fields level. These enemies cannot be defeated and the entry can thus be earned by either being killed by them or by reading the book about them in the level.

Behind the scenes

Reuse

The trophy name was reused for a trophy in the PlayStation Plus re-release of the original MediEvil:

Morten Would Be Proud Defeat 250 enemies across your adventure.

Trophy name

The trophy name references Morten the Earthworm who lives inside Sir Dan's skull, and implies that he is a bookworm.

In other languages

The trophy names were left untranslated in six of the thirty PlayStation Network languages: Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Indonesian, Korean, Thai, and Vietnamese.

Language	Name
Arabic	سيكون ”مورتن” فخورًا sayakun "murtin" fkhwran
Czech	Morten by byl hrdý
Danish	Morten ville være stolt
Dutch	Morten zou trots zijn
Finnish	Mortenkin olisi ylpeä
French (Canada)	Morten serait fier
French (France)	Morten serait fier
German	Morten wäre stolz
Greek	Ο Morten Θα Ήταν Περήφανος O Morten Tha Ítan Perífanos
Hungarian	Morten büszke lenne
Italian	Morten sarebbe orgoglioso
Japanese	モーテンが誇りし者 Mōten ga hokorishi mono
Norwegian	Morten hadde vært stolt
Polish	Morten byłby dumny
Portuguese (Brazil)	Orgulho do Morten
Portuguese (Portugal)	Morten ficaria orgulhoso
Romanian	Morten ar fi mândru
Russian	Мортен был бы горд Morten byl by gord
Spanish (LatAm)	Morten estaría orgulloso
Spanish (Spain)	Morten estaría orgulloso
Swedish	Mårten Skulle Ha Varit Stolt
Turkish	Morten Gurur Duyardı