Credits: Difference between revisions

    From Gallowpedia, the MediEvil Wiki. You'll be dying to read!
    No edit summary
     
    (12 intermediate revisions by 2 users not shown)
    Line 1: Line 1:
    The '''Credits''' are a special level in ''[[MediEvil]]''. Text scrolls from bottom to top on the left, while various imagery is shown on the right. The level is used both at the beginning and the end of the game.
    The '''Credits''' are a special sequence in ''[[MediEvil]]''. Text scrolls from bottom to top on the left, while various imagery is shown on the right. It is used both at the beginning and the end of the game.
    ==Introduction==
    ==Introduction==
    {{Infobox level
    {{Infobox level
    |name = Introduction
    |name = Introduction
    |image = [[File:Introduction.jpg|230px|center]]
    |image =  
    |track = [[MediEvil/Music#13|INTN]] (1998)<br>[[It's All a Little Fuzzy]] (2019)
    |music = [[MediEvil/Music#13|INTN]]
    |nlevel = [[Title Level (MediEvil)|Title Level]]
    |music2019 = [[It's All a Little Fuzzy]]
    |nlevel = [[Title Level]]
    |plevel = N/A
    |plevel = N/A
    |fmv = [[TitleAV]]
    |fmvbefore = [[TitleAV]]
    |walkthrough1998 = [[File:MediEvil - Introduction]]
    }}The '''Introduction''' segment details the history of [[Gallowmere]] and heralds the return of [[Zarok the Sorcerer]]. It is played after the [[TitleAV]] [[FMV]] and followed by the [[IntroAV]] FMV.
    |walkthrough1998author = [https://www.youtube.com/channel/UCGP_MZ3E-q4_JFtZHCEMkGw Anton Danilchenko]
    ===Images===
    }}The '''Introduction''' segment details the history of [[Gallowmere]] and heralds the return of [[Zarok the Sorcerer]]. It is played after the [[TitleAV]] FMV and followed by the [[IntroAV]] FMV.
    {{Empty section|Gallery}}
    {{clr}}
    ===Transcript===
    ===Transcript===
    <tabber>English=
    <div style="text-align:center; font-family: MediEvil"><span style="font-size:20px; text-align:center;">In a time long ago there lived in<br />the kingdom of Gallowmere a<br />sorcerer named Zarok. This<br />arrogant, pitiless man hated his<br />fellow citizens for their simple<br />and peaceful ways, so he raised an<br />army of demons and set out to<br />take the realm for his own.<br><br />The King's champion, Sir Daniel<br />Fortesque, led the militia into<br />battle against this unholy horde.<br />Songs are still sung of how he<br />spearheaded the charge deep into<br />the accursed multitude, how<br />demons fell before him like wheat<br />before the scythe, and how at<br />last, though mortally wounded, he<br />destroyed the sorcerer utterly.<br><br />Fortesque went down in history<br />that day as the Hero of<br />Gallowmere, and a time of peace<br />began which was to last for a<br />hundred years.<br><br />And then, the sorcerer returned...</span> </span>
    <div style="text-align:center; font-family: MediEvil"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center"> </span><span style="font-size:20px;text-align:center;">In a time long ago there lived in<br />the kingdom of Gallowmere a<br />sorcerer named Zarok. This<br />arrogant, pitiless man hated his<br />fellow citizens for their simple<br />and peaceful ways, so he raised an<br />army of demons and set out to<br />take the realm for his own.</span><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center"> </span><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center"> </span><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center"> </span><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center"> </span><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center"> </span><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center"> </span><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center"> </span><span style="font-size:20px;font-weight:bold;text-align:center">
    <br />The King's champion, Sir Daniel<br />Fortesque, led the militia into<br />battle against this unholy horde.<br />Songs are still sung of how he<br />spearheaded the charge deep into<br />the accursed multitude, how<br />demons fell before him like wheat<br />before the scythe, and how at<br />last, though mortally wounded, he<br />destroyed the sorcerer utterly.</span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span></span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span> </span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span></span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span> </span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span></span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span> </span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span></span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:20px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <br />Fortesque went down in history<br />that day as the Hero of<br />Gallowmere, and a time of peace<br />began which was to last for a<br />hundred years.</span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span></span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span> </span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span></span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span> </span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span></span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span> </span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    </span></span> </span>
     
    <span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">
    <span style="font-size:20px;font-weight:bold;text-align:center">
     
    <br />And then, the sorcerer returned...</span> </span>
    </div>
    </div>
    </tabber>


    ==Credits==
    ==Credits==
    Line 116: Line 21:
    |name = Credits
    |name = Credits
    |aka = End Titles
    |aka = End Titles
    |image = [[File:Credits.jpg|230px|center]]
    |image =  
    |track = [[Triumph in Death]] (1998)<br> [[Rest in Peace]] (2019)
    |music = [[Triumph in Death]]
    |music2019 = [[Rest in Peace]]
    |plevel = [[Zarok's Lair]]
    |plevel = [[Zarok's Lair]]
    |nlevel = [[Title Level (MediEvil)|Title Level]]
    |nlevel = [[Title Level]]
    |fmv = [[13AV]] / [[14AV]]
    |fmvbefore = [[13AV]] / [[14AV]]}}The '''Credits''' play after Zarok is defeated and the ending FMVs are over. As part of the credits sequence, various images of artwork, screenshots and renders are shown on the screen.
    |walkthrough1998 = [[File:MediEvil - Credits]]
    ===Images===
    |walkthrough1998author = [https://www.youtube.com/user/121Swaleskid 121Swaleskid]}}
    {{Empty section|Gallery}}
    {{clr}}
    ===Transcript===
    ===Transcript===
     
    ====PAL region====
    <tabber>PAL=
    <br><div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-weight:bold;text-align:center">'''MEDIEVIL'''</span></div>
    <br><div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-weight:bold;text-align:center">'''MEDIEVIL'''</span></div>


    Line 194: Line 100:
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''QA (LIVERPOOL)'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Jim McCabe<br />Dave Burke<br />Andy Macoy<br />Ian Cunliffe<br />Richard Bunn<br />Anthony Gill<br />John Cassidy<br />Dominic Berzins<br />Ian McEvoy'''</span></div><br /><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''LOCALISATION TESTERS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Ed Valiente<br>Andrea Masneri<br>Claudia Schuldt<br>Christa Leonards<br>Lucie Dupoirieux<br>Susana Olga<br>Paredes-Alcaraz<br>Ana Maria<br>Juarez-Ordonez'''</span></div><br /><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PRELIMINARY SCRIPT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Jason Wilson'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''QA (LIVERPOOL)'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Jim McCabe<br />Dave Burke<br />Andy Macoy<br />Ian Cunliffe<br />Richard Bunn<br />Anthony Gill<br />John Cassidy<br />Dominic Berzins<br />Ian McEvoy'''</span></div><br /><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''LOCALISATION TESTERS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Ed Valiente<br>Andrea Masneri<br>Claudia Schuldt<br>Christa Leonards<br>Lucie Dupoirieux<br>Susana Olga<br>Paredes-Alcaraz<br>Ana Maria<br>Juarez-Ordonez'''</span></div><br /><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PRELIMINARY SCRIPT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Jason Wilson'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''DIALOGUE SCRIPT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Martin Pond'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''VOICE ACTORS'''</span></font></div>
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''DIALOGUE SCRIPT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Martin Pond'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''VOICE ACTORS'''</span></font></div>
    {{#tag:tabber|English=
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''ENGLISH'''</span></font></div>
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Luis Soto<br />Paul Darrow<br />Christopher Kent<br />Helen Lederer<br />Harry Dickmen'''</span></div>
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Luis Soto<br />Paul Darrow<br />Christopher Kent<br />Helen Lederer<br />Harry Dickmen'''</span></div>
    {{!}}-{{!}}French=<div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''P.Smolikoviski<br />S.Cornicard<br />C.Hasne<br />P.Monet<br />Y.Aubert<br>O.Deslandes'''</span></div>
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''FRENCH'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''P.Smolikoviski<br />S.Cornicard<br />C.Hasne<br />P.Monet<br />Y.Aubert<br>O.Deslandes'''</span></div>
    {{!}}-{{!}}German=<div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''T.Wesel<br />S.Boje<br />B.Kahn<br />E.Redman<br />W.Kahler<br>M.Hullsman'''</span></div>
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''GERMAN'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''T.Wesel<br />S.Boje<br />B.Kahn<br />E.Redman<br />W.Kahler<br>M.Hullsman'''</span></div>
    {{!}}-{{!}}Italian=<div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''A.Ricci<br />M.Marinoni<br />L.Chappini<br />A.Piovan<br />B.Ferraro'''</span></div>
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''ITALIAN'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''A.Ricci<br />M.Marinoni<br />L.Chappini<br />A.Piovan<br />B.Ferraro'''</span></div>
    {{!}}-{{!}}Spanish=<div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Luis Soto<br />F.Audi<br />P.Hernando<br />M.Julian<br />M.Peneranda'''</span></div>
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SPANISH'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Luis Soto<br />F.Audi<br />P.Hernando<br />M.Julian<br />M.Peneranda'''</span></div>
    }}<br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''ADDITIONAL VOICES'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Helen Smith<br />Tom Oswald<br />Jason Riley'''</span></div><br />
    <br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''ADDITIONAL VOICES'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Helen Smith<br />Tom Oswald<br />Jason Riley'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Chris Sorrell'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''EXECUTIVE PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''John Roberts'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Chris Sorrell'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''EXECUTIVE PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''John Roberts'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MANAGER (CAMBRIDGE STUDIO)'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Ian Saunter'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MANAGER (CAMBRIDGE STUDIO)'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Ian Saunter'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MARKETING PRODUCT MANAGER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Chris Ansell'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MARKETING PRODUCT MANAGER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Chris Ansell'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SPECIAL THANKS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Mike Fleming<br />Gil Jaysmith'''</span></div><br /><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''DEVELOPMENT SUPPORT TEAM'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''[[Calvin T. Camel]]<br>[[Chunky Monkey (the programming chimp)]]<br>Mr Pumpkin<br>[[Rachel (the inflatable doll)]]<br>[[Moghul Tandoori]]'''</span></div><br /><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''This game is dedicated<br />to the memory of Mr<br />Apple. If only we'd never<br />removed his magic hat.'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SPECIAL THANKS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Mike Fleming<br />Gil Jaysmith'''</span></div><br /><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''DEVELOPMENT SUPPORT TEAM'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''[[Calvin T. Camel]]<br>[[Chunky Monkey (the programming chimp)]]<br>Mr Pumpkin<br>[[Rachel (the inflatable doll)]]<br>[[Moghul Tandoori]]'''</span></div><br /><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''This game is dedicated<br />to the memory of [[Mr Apple|Mr<br />Apple]]. If only we'd never<br />removed his magic hat.'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''(c)1998 Sony Computer<br />Entertainment Europe.'''</span></div>
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''(c)1998 Sony Computer<br />Entertainment Europe.'''</span></div>
    |-|NTSC=<br><div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-weight:bold;text-align:center">'''MEDIEVIL'''</span></div>
    ====NTSC region====
    <br><div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-weight:bold;text-align:center">'''MEDIEVIL'''</span></div>


    <div style="text-align:center; border: 1px solid #c15c1b; border-left: 0; padding: 10px; border-right: 0;"><font COLOR="#c0c243"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''SONY COMPUTER<br />ENTERTAINMENT EUROPE'''</span></font></div><br />
    <div style="text-align:center; border: 1px solid #c15c1b; border-left: 0; padding: 10px; border-right: 0;"><font COLOR="#c0c243"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''SONY COMPUTER<br />ENTERTAINMENT EUROPE'''</span></font></div><br />
    Line 296: Line 203:
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MANAUL TEXT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Jim Sangster'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MANAUL TEXT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Jim Sangster'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SPECIAL THANKS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Shelley Ashitomi<br />Maggie Baquero<br />Gary Barth<br />Kurtis Buckmaster<br />John Crompton<br />Peter Dille<br />Aimee Duell<br />Kaz Hirai<br />Andrew House<br />Marie Macaspac<br />Colin MacLean<br />Craig Rechenmacher<br />Sharon Shapiro<br />Molly Smith<br />Yvonne Smith<br />TBWA Chiat Day<br />Nemer Velasquez<br />Michelle Vercelli<br />Marilyn Weyant'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SPECIAL THANKS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Shelley Ashitomi<br />Maggie Baquero<br />Gary Barth<br />Kurtis Buckmaster<br />John Crompton<br />Peter Dille<br />Aimee Duell<br />Kaz Hirai<br />Andrew House<br />Marie Macaspac<br />Colin MacLean<br />Craig Rechenmacher<br />Sharon Shapiro<br />Molly Smith<br />Yvonne Smith<br />TBWA Chiat Day<br />Nemer Velasquez<br />Michelle Vercelli<br />Marilyn Weyant'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''This game is dedicated<br />to the memory of Mr<br />Apple. If only we'd never<br />removed his magic hat.'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''This game is dedicated<br />to the memory of [[Mr Apple|Mr<br />Apple]]. If only we'd never<br />removed his magic hat.'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''(c)1998 Sony Computer<br />Entertainment Europe.'''</span></div>
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''(c)1998 Sony Computer<br />Entertainment Europe.'''</span></div>
    |-|NTSC-J=<br><div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-weight:bold;text-align:center">'''MEDIEVIL'''</span></div>
    ====NTSC-J region====
    <br><div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-weight:bold;text-align:center">'''MEDIEVIL'''</span></div>


    <div style="text-align:center; border: 1px solid #c15c1b; border-left: 0; padding: 10px; border-right: 0;"><font COLOR="#c0c243"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Sony Computer<br />Entertainment Europe'''</span></font></div><br />
    <div style="text-align:center; border: 1px solid #c15c1b; border-left: 0; padding: 10px; border-right: 0;"><font COLOR="#c0c243"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Sony Computer<br />Entertainment Europe'''</span></font></div><br />
    Line 365: Line 273:
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''QA (CAMBRIDGE)'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Alex Sulman<br>Dave 'Bobby Dazzler'<br>Holloway'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''QA (CAMBRIDGE)'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Alex Sulman<br>Dave 'Bobby Dazzler'<br>Holloway'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Chris Sorrell'''</span></div><br>
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Chris Sorrell'''</span></div><br>
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''STUDIO DIRECTOR (CAMBRIDGE)'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Simon Gardner'''</span></div><br><div style="text-align:center; border: 1px solid #c15c1b; border-left: 0; padding: 5px; border-right: 0;"><font COLOR="#c0c243"><span style="font-size:22px;font-weight:bold;text-align:center">'''Sony Computer<br>Entertainment Inc.'''</span></font></div><br /><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''DIRECTOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''YeonKyung Kim'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''ASSISTANT DIRECTOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Hiroshi Shiina'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SOUDN COORDINATOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Masamichi Seki<br>Yukinori Takada<br>Kentaro Nakagoshi'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''COMMENTARY COORDINATION'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Eriko Kimura -<br>Tohokushinsha Film Co.<br>Mihko Kawagoe -<br>Tohokushinsha Film Co.'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PACKAGE COORDINATOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Eijiro Mori<br>Fumio Kikuchi<br>Hiroe Suzuki - SMC.'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''LOGO DESIGN AND ARTWORKS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Zoshiko Nakagome - SMC<br>Hitoshi Morita'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MANUAL WRITING'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Keiichiroh Yasuhara -<br>TOYOTAMA-YA'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''TECHNICAL SUPPORTS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Keiso Shimakawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''BUSINESS AFFAIRS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Ryukatsu Son<br>Tatsuro Nakamura<br>Miki Shinagawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SALES PLANNING DEPT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Kyoko Kato<br>Takashi Asano'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''QUALITY ASSURANCE'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Kouichi Kodama<br>Kazunari Mikawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''QA TESTERS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Masakazu Yamada<br>Miki Arai<br>Yoshiyuki Nomura<br>Hirokazu Ishibashi<br>Akio Yagame<br>Junichi Sasaki'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PUBLICITY AND MARKETING DEPT<br>VICE PRESIDENT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Masatsuka Saeki'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MARKETING'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Satoshi Komura<br>Hiroko Wakunaga'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Katsuhiko Kanazawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SOUND PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Takafumi Fujisawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SUPERVISOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Shawn Layden<br>Kazuaki Komiya<br>Yoshiko Furusawa<br>Mikiko Okai'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''EXECUTIVE PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Akira Sato'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SPECIAL THANKS TO'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Juan Montes<br>John Roberts<br>Anthony Bray<br>Simon Gardner<br>Chris Sorrell<br>Katie Lea<br>Gary Richards<br>Jason Riley<br>Kazunori Yamauchi<br>Kai Layden<br>Ryota Kanazawa<br>Akiko Kawai<br>Eijiro Mori<br>Sach Tsuchiya<br>Isshu Tanoue'''</span></div><br><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''This game is dedicated<br />to the memory of Mr<br />Apple. If only we'd never<br />removed his magic hat.'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''STUDIO DIRECTOR (CAMBRIDGE)'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Simon Gardner'''</span></div><br><div style="text-align:center; border: 1px solid #c15c1b; border-left: 0; padding: 5px; border-right: 0;"><font COLOR="#c0c243"><span style="font-size:22px;font-weight:bold;text-align:center">'''Sony Computer<br>Entertainment Inc.'''</span></font></div><br /><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''DIRECTOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''YeonKyung Kim'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''ASSISTANT DIRECTOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Hiroshi Shiina'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SOUND COORDINATOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Masamichi Seki<br>Yukinori Takada<br>Kentaro Nakagoshi'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''COMMENTARY COORDINATION'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Eriko Kimura -<br>Tohokushinsha Film Co.<br>Mihko Kawagoe -<br>Tohokushinsha Film Co.'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PACKAGE COORDINATOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Eijiro Mori<br>Fumio Kikuchi<br>Hiroe Suzuki - SMC.'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''LOGO DESIGN AND ARTWORKS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Zoshiko Nakagome - SMC<br>Hitoshi Morita'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MANUAL WRITING'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Keiichiroh Yasuhara -<br>TOYOTAMA-YA'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''TECHNICAL SUPPORTS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Keiso Shimakawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''BUSINESS AFFAIRS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Ryukatsu Son<br>Tatsuro Nakamura<br>Miki Shinagawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SALES PLANNING DEPT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Kyoko Kato<br>Takashi Asano'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''QUALITY ASSURANCE'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Kouichi Kodama<br>Kazunari Mikawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''QA TESTERS'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Masakazu Yamada<br>Miki Arai<br>Yoshiyuki Nomura<br>Hirokazu Ishibashi<br>Akio Yagame<br>Junichi Sasaki'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PUBLICITY AND MARKETING DEPT<br>VICE PRESIDENT'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Masatsuka Saeki'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''MARKETING'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Satoshi Komura<br>Hiroko Wakunaga'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Katsuhiko Kanazawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SOUND PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Takafumi Fujisawa'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SUPERVISOR'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Shawn Layden<br>Kazuaki Komiya<br>Yoshiko Furusawa<br>Mikiko Okai'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''EXECUTIVE PRODUCER'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Akira Sato'''</span></div><br><div style="text-align:center"><font COLOR="#49ad4a"><span style="font-size:16px;font-weight:bold;text-align:center">'''SPECIAL THANKS TO'''</span></font></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''Juan Montes<br>John Roberts<br>Anthony Bray<br>Simon Gardner<br>Chris Sorrell<br>Katie Lea<br>Gary Richards<br>Jason Riley<br>Kazunori Yamauchi<br>Kai Layden<br>Ryota Kanazawa<br>Akiko Kawai<br>Eijiro Mori<br>Sach Tsuchiya<br>Isshu Tanoue'''</span></div><br><div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''This game is dedicated<br />to the memory of [[Mr Apple|Mr<br />Apple]]. If only we'd never<br />removed his magic hat.'''</span></div><br />
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''(c)1998 Sony Computer<br />Entertainment Europe.'''</span></div>
    <div style="text-align:center"><span style="font-size:18px;font-weight:bold;text-align:center">'''(c)1998 Sony Computer<br />Entertainment Europe.'''</span></div>
    </tabber>
    ==Navigation==
    {{MediEvil levels}}
    {{MediEvil levels}}
    __NOTOC__
    [[Category:Levels]]
    [[Category:Levels]]
    [[Category:Special levels]]
    [[Category:Levels in MediEvil]]
    [[Category:Special MediEvil levels]]
    {{DISPLAYTITLE:Credits}}

    Latest revision as of 19:28, 20 April 2024

    The Credits are a special sequence in MediEvil. Text scrolls from bottom to top on the left, while various imagery is shown on the right. It is used both at the beginning and the end of the game.

    Introduction

    Introduction
    General information
    Music (original) INTN
    Music (remake) It's All a Little Fuzzy
    FMV before level TitleAV
    Chronological information
    Previous level N/A
    Next level Title Level

    The Introduction segment details the history of Gallowmere and heralds the return of Zarok the Sorcerer. It is played after the TitleAV FMV and followed by the IntroAV FMV.

    Images

    This gallery section is empty. You can help by adding to it.

    Transcript

    In a time long ago there lived in
    the kingdom of Gallowmere a
    sorcerer named Zarok. This
    arrogant, pitiless man hated his
    fellow citizens for their simple
    and peaceful ways, so he raised an
    army of demons and set out to
    take the realm for his own.

    The King's champion, Sir Daniel
    Fortesque, led the militia into
    battle against this unholy horde.
    Songs are still sung of how he
    spearheaded the charge deep into
    the accursed multitude, how
    demons fell before him like wheat
    before the scythe, and how at
    last, though mortally wounded, he
    destroyed the sorcerer utterly.

    Fortesque went down in history
    that day as the Hero of
    Gallowmere, and a time of peace
    began which was to last for a
    hundred years.

    And then, the sorcerer returned...

    Credits

    Credits
    General information
    AKA End Titles
    Music (original) Triumph in Death
    Music (remake) Rest in Peace
    FMV before level 13AV / 14AV
    Chronological information
    Previous level Zarok's Lair
    Next level Title Level

    The Credits play after Zarok is defeated and the ending FMVs are over. As part of the credits sequence, various images of artwork, screenshots and renders are shown on the screen.

    Images

    This gallery section is empty. You can help by adding to it.

    Transcript

    PAL region


    MEDIEVIL
    SONY COMPUTER
    ENTERTAINMENT EUROPE


    GAME CONCEPT / DIRECTION
    Chris Sorrell


    GAME DESIGN
    Jason Wilson


    MAIN PROGRAMMING
    James Busby
    Paul Donovan
    Chris Sorrell
    Matt Johnson
    Sam Baker


    ADDITIONAL PROGRAMMING
    Derek Pollard
    Tim Closs
    Dean Ashton


    MAPPING / DEVELOPMENT
    ASSISTANT
    Katie Lea


    ART DESIGN
    Jason Wilson


    RENDERED SEQUENCES /
    PRESENTATION VISUALS
    Jason Riley


    CHARACTER ANIMATION
    Mitch Phillips


    LEVEL MODELLING
    Mike Philbin
    Nina Kristensen


    TEXTURE ART
    Jason Wilson
    Jason Riley
    Mitch Phillips


    ADDITIONAL CHARACTER
    ANIMATION
    Nina Kristensen
    Mike Philbin


    ADDITIONAL LEVEL MODELLING
    Jason Riley
    Jason Evans


    ADDITIONAL MAPPING
    Lindsay Pollard


    AV MANAGEMENT
    Pete Murphy


    ORIGINAL SOUNDTRACK
    Andrew Barnabas
    Paul Arnold


    SOUND EFFECTS
    Paul Arnold


    VIDEO POST-PRODUCTION
    Tom Oswald


    SPEECH POST-PRODUCTION
    Andrew Barnabas


    SOUND EFFECTS / LANGUAGE
    IMPLEMENTATION
    Gary Richards
    William Bell


    TECHNOLOGIES MANAGEMENT
    Mike Ball


    TECHNOLOGIES PROGRAMMING
    Andrew Ostler
    Dean Ashton
    Matt Johnson
    Ian Elsley
    Martin Kift
    Julian Rex


    QA MANAGER
    Tony Bourne


    HEAD OF INTERNAL TESTING
    Steve Archer


    QA (CAMBRIDGE)
    Sarah-Louise Lloyd
    Dave 'Bobby Dazzler'
    Holloway
    Alex Sulman
    Dan Smith
    Stuart Harvey


    QA (LIVERPOOL)
    Jim McCabe
    Dave Burke
    Andy Macoy
    Ian Cunliffe
    Richard Bunn
    Anthony Gill
    John Cassidy
    Dominic Berzins
    Ian McEvoy


    LOCALISATION TESTERS
    Ed Valiente
    Andrea Masneri
    Claudia Schuldt
    Christa Leonards
    Lucie Dupoirieux
    Susana Olga
    Paredes-Alcaraz
    Ana Maria
    Juarez-Ordonez


    PRELIMINARY SCRIPT
    Jason Wilson


    DIALOGUE SCRIPT
    Martin Pond


    VOICE ACTORS
    ENGLISH
    Luis Soto
    Paul Darrow
    Christopher Kent
    Helen Lederer
    Harry Dickmen
    FRENCH
    P.Smolikoviski
    S.Cornicard
    C.Hasne
    P.Monet
    Y.Aubert
    O.Deslandes
    GERMAN
    T.Wesel
    S.Boje
    B.Kahn
    E.Redman
    W.Kahler
    M.Hullsman
    ITALIAN
    A.Ricci
    M.Marinoni
    L.Chappini
    A.Piovan
    B.Ferraro
    SPANISH
    Luis Soto
    F.Audi
    P.Hernando
    M.Julian
    M.Peneranda


    ADDITIONAL VOICES
    Helen Smith
    Tom Oswald
    Jason Riley


    PRODUCER
    Chris Sorrell


    EXECUTIVE PRODUCER
    John Roberts


    MANAGER (CAMBRIDGE STUDIO)
    Ian Saunter


    MARKETING PRODUCT MANAGER
    Chris Ansell


    SPECIAL THANKS
    Mike Fleming
    Gil Jaysmith


    DEVELOPMENT SUPPORT TEAM


    This game is dedicated
    to the memory of Mr
    Apple    . If only we'd never
    removed his magic hat.


    (c)1998 Sony Computer
    Entertainment Europe.

    NTSC region


    MEDIEVIL
    SONY COMPUTER
    ENTERTAINMENT EUROPE


    GAME CONCEPT / DIRECTION
    Chris Sorrell


    GAME DESIGN
    Jason Wilson


    MAIN PROGRAMMING
    James Busby
    Paul Donovan
    Chris Sorrell
    Matt Johnson
    Sam Baker


    ADDITIONAL PROGRAMMING
    Derek Pollard
    Tim Closs
    Dean Ashton


    MAPPING / DEVELOPMENT
    ASSISTANT
    Katie Lea


    ART DESIGN
    Jason Wilson


    RENDERED SEQUENCES /
    PRESENTATION VISUALS
    Jason Riley


    CHARACTER ANIMATION
    Mitch Phillips


    LEVEL MODELLING
    Mike Philbin
    Nina Kristensen


    TEXTURE ART
    Jason Wilson
    Jason Riley
    Mitch Phillips


    ADDITIONAL CHARACTER
    ANIMATION
    Nina Kristensen
    Mike Philbin


    ADDITIONAL LEVEL MODELLING
    Jason Riley
    Jason Evans


    ADDITIONAL MAPPING
    Lindsay Pollard


    AV MANAGEMENT
    Pete Murphy


    ORIGINAL SOUNDTRACK
    Andrew Barnabas
    Paul Arnold


    SOUND EFFECTS
    Paul Arnold


    VIDEO POST-PRODUCTION
    Tom Oswald


    SPEECH POST-PRODUCTION
    Andrew Barnabas


    SOUND EFFECTS / LANGUAGE
    IMPLEMENTATION
    Gary Richards
    William Bell


    TECHNOLOGIES MANAGEMENT
    Mike Ball


    TECHNOLOGIES PROGRAMMING
    Andrew Ostler
    Dean Ashton
    Matt Johnson
    Ian Elsley
    Martin Kift
    Julian Rex


    QA MANAGER
    Tony Bourne


    HEAD OF INTERNAL TESTING
    Steve Archer


    QA (CAMBRIDGE)
    Sarah-Louise Lloyd
    Dave 'Bobby Dazzler'
    Holloway
    Alex Sulman
    Dan Smith
    Stuart Harvey


    QA (LIVERPOOL)
    Jim McCabe
    Dave Burke
    Andy Macoy
    Ian Cunliffe
    Richard Bunn
    Anthony Gill
    John Cassidy
    Dominic Berzins
    Ian McEvoy


    PRELIMINARY SCRIPT
    Jason Wilson


    DIALOGUE SCRIPT
    Martin Pond


    VOICE ACTORS
    Luis Soto
    Paul Darrow
    Christopher Kent
    Helen Lederer
    Harry Dickmen


    ADDITIONAL VOICES
    Helen Smith
    Tom Oswald
    Jason Riley


    PRODUCER
    Chris Sorrell


    EXECUTIVE PRODUCER
    John Roberts


    MANAGER (CAMBRIDGE STUDIO)
    Ian Saunter


    MARKETING PRODUCT MANAGER
    Chris Ansell


    SPECIAL THANKS
    Mike Fleming
    Gil Jaysmith


    SCEA CREDITS


    PRODUCER
    Grady Hunt


    SENIOR PRODUCER
    Perry Rodgers


    PRODUCT MARKETING MANAGER
    Susan Nourai


    PUBLIC RELATIONS
    Kirsten Merit


    LICENSING / BUSINESS
    COORDINATION
    Misa Usui


    LEGAL AND INTELLECTUAL
    PROPERTY
    Lisa Lunger
    Kerry Hopkins


    QA MANAGER
    Mark Pentek


    TECHNICAL COORDINATOR
    Neil Musser


    LEAD QA ANALYST
    Chad Lowe


    ASSISTANT LEAD QA ANALYST
    Ashif Hakik
    Loren Miller
    Corey Strock


    QA ANALYSIS
    David Kimber
    Peter Mayberry
    Christian Davis
    Jo Aragones
    Scott Cavicchi
    Steve Dreo
    Ryan Joseph
    Jack Osorno
    Sam Thompson
    Lee Toland
    Ben Wisyanski
    Noel Silvia
    Ara Demirjian


    PACKAGE / MANUAL DESIGN
    Axiom Design


    MANAUL TEXT
    Jim Sangster


    SPECIAL THANKS
    Shelley Ashitomi
    Maggie Baquero
    Gary Barth
    Kurtis Buckmaster
    John Crompton
    Peter Dille
    Aimee Duell
    Kaz Hirai
    Andrew House
    Marie Macaspac
    Colin MacLean
    Craig Rechenmacher
    Sharon Shapiro
    Molly Smith
    Yvonne Smith
    TBWA Chiat Day
    Nemer Velasquez
    Michelle Vercelli
    Marilyn Weyant


    This game is dedicated
    to the memory of Mr
    Apple    . If only we'd never
    removed his magic hat.


    (c)1998 Sony Computer
    Entertainment Europe.

    NTSC-J region


    MEDIEVIL
    Sony Computer
    Entertainment Europe


    GAME CONCEPT / DIRECTION
    Chris Sorrell


    GAME DESIGN
    Jason Wilson


    MAIN PROGRAMMING
    James Busby
    Paul Donovan
    Chris Sorrell
    Matt Johnson
    Sam Baker


    ADDITIONAL PROGRAMMING
    Derek Pollard
    Tim Closs
    Dean Ashton


    MAPPING /
    DEVELOPMENT ASSISTANT
    Katie Lea


    ART DESIGN
    Jason Wilson


    RENDERED SEQUENCES /
    PRESENTATION VISUALS
    Jason Riley


    CHARACTER ANIMATION
    Mitch Phillips


    LEVEL MODELLING
    Mike Philbin
    Nina Kristensen


    TEXTURE ART
    Jason Wilson
    Jason Riley
    Mitch Phillips


    ADDITIONAL CHARACTER
    ANIMATION
    Nina Kristensen
    Mike Philbin


    ADDITIONAL LEVEL MODELLING
    Jason Riley
    Jason Evans


    ADDITIONAL MAPPING
    Lindsay Pollard


    AV MANAGEMENT
    Pete Murphy


    ORIGINAL SOUNDTRACK
    Andrew Barnabas
    Paul Arnold


    SOUND EFFECTS
    Paul Arnold


    VIDEO POST-PRODUCTION
    Tom Oswald


    SPEECH POST-PRODUCTION
    Andrew Barnabas


    SOUND EFFECTS
    IMPLEMENTATION
    Gary Richards
    William Bell


    JAPANESE LANGUAGE
    IMPLEMENTATION
    Matt Johnson
    William Bell
    Katie Lea


    TECHNOLOGIES MANAGEMENT
    Mike Ball


    TECHNOLOGIES PROGRAMMING
    Andrew Ostler
    Dean Ashton
    Matt Johnson
    Ian Elsley
    Martin Kift
    Julian Rex


    QA (CAMBRIDGE)
    Alex Sulman
    Dave 'Bobby Dazzler'
    Holloway


    PRODUCER
    Chris Sorrell


    STUDIO DIRECTOR (CAMBRIDGE)
    Simon Gardner


    Sony Computer
    Entertainment Inc.


    DIRECTOR
    YeonKyung Kim


    ASSISTANT DIRECTOR
    Hiroshi Shiina


    SOUND COORDINATOR
    Masamichi Seki
    Yukinori Takada
    Kentaro Nakagoshi


    COMMENTARY COORDINATION
    Eriko Kimura -
    Tohokushinsha Film Co.
    Mihko Kawagoe -
    Tohokushinsha Film Co.


    PACKAGE COORDINATOR
    Eijiro Mori
    Fumio Kikuchi
    Hiroe Suzuki - SMC.


    LOGO DESIGN AND ARTWORKS
    Zoshiko Nakagome - SMC
    Hitoshi Morita


    MANUAL WRITING
    Keiichiroh Yasuhara -
    TOYOTAMA-YA


    TECHNICAL SUPPORTS
    Keiso Shimakawa


    BUSINESS AFFAIRS
    Ryukatsu Son
    Tatsuro Nakamura
    Miki Shinagawa


    SALES PLANNING DEPT
    Kyoko Kato
    Takashi Asano


    QUALITY ASSURANCE
    Kouichi Kodama
    Kazunari Mikawa


    QA TESTERS
    Masakazu Yamada
    Miki Arai
    Yoshiyuki Nomura
    Hirokazu Ishibashi
    Akio Yagame
    Junichi Sasaki


    PUBLICITY AND MARKETING DEPT
    VICE PRESIDENT
    Masatsuka Saeki


    MARKETING
    Satoshi Komura
    Hiroko Wakunaga


    PRODUCER
    Katsuhiko Kanazawa


    SOUND PRODUCER
    Takafumi Fujisawa


    SUPERVISOR
    Shawn Layden
    Kazuaki Komiya
    Yoshiko Furusawa
    Mikiko Okai


    EXECUTIVE PRODUCER
    Akira Sato


    SPECIAL THANKS TO
    Juan Montes
    John Roberts
    Anthony Bray
    Simon Gardner
    Chris Sorrell
    Katie Lea
    Gary Richards
    Jason Riley
    Kazunori Yamauchi
    Kai Layden
    Ryota Kanazawa
    Akiko Kawai
    Eijiro Mori
    Sach Tsuchiya
    Isshu Tanoue


    This game is dedicated
    to the memory of Mr
    Apple    . If only we'd never
    removed his magic hat.


    (c)1998 Sony Computer
    Entertainment Europe.

    Navigation

    Main levels
    Other levels
    Retrieved from "https://medievil.wiki/index.php?title=Credits&oldid=30534"